Бхаджан Mere Gurudev в исполнении учеников Шри Гурудэва Шри Пракаша Джи



Этот бхаджан звучал на Гуру пурниме 19 июля 2016 г. По просьбам присутствовавших на празднике публикуем его запись, текст и перевод.

Mere Gurudev

Mere Gurudev, charanon par sumana shraddha ke arpita hai
Tere hee dena hai jo hai. Wahi tujha ko samarapita hai
Na priti hai pratiti hai, na hi puja ki shakti hai
Meraa yaha man, meraa yaha tan, meraa kan kan samarapita hai
Tuma hee ho bhaava men mere, vicharon mein, pukaron mein.

Мой Гурудэв

Мой Гурудэв, я предлагаю цветы своей веры Вашим лотосным стопам.
Всё, что есть у меня, дали мне Вы. И это всё я посвящаю Вам.
У меня не было сил даже преклониться Вам, но наша встреча пробудила во мне любовь и дала мне силы.
Мой ум, моё тело, каждый мой атом посвящён Вам.
Только Вы в моём сердце и в мыслях. Я взываю к Вам.